リアル海外奮闘中Wifeたち

急に夫の海外転勤!言語・文化の壁、友達もいないさみしさ、日々奮闘しています。

2015-06-01から1ヶ月間の記事一覧

水無月 和菓子 Cindy,Tokyo

6月30日、一年のどまんなかのこの日に いろんなとこで、「夏越の祓」を「水無月の祓」, 水無月(和菓子)を食べて、残りの半年も健康で過ごせるようにと。 6月30日這天很多地方都舉行"夏越拔" http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/143065/print…

Street food for only $3.0US in Thailand 360円で食べれるタイのストリートフード 泰國小吃便宜又好吃 Yuri,Thailand

タイの100バーツ(約360円)でどんなストリートフードが食べれるかシュミレーションしてみました♪ If you have B100(100bartz/$3.0US) in Thailand, what can you buy for lunch? 在泰國,台幣100元可以吃到什麼美食? Fried chickin with Thai basil B45 ガパ…

命がけのアウトバーン Joy, Frankfurt

ドイツにはアウトバーンという高速道路があります。車をハイスピードで運転するのが好きな人にとっては、楽しい道かもしれません。通行料はタダ(ただし国民は道路税を払っています)。『速度規制がない』区画では、風圧を感じるほど猛スピード(時速200km以上)…

イギリスと日本のマナーの違い!? & プライベートガーデン Saki, London

「マスクと鼻水とくしゃみ」 ロンドンもやっと夏らしく晴れた日が増えてきました。 こんな天気のときは、青空の下,たくさん歩きたくなります。 緑が生い茂る公園を通り抜け、気持ちよく進んでいきたいところですが、 困った問題があります。 それは、芝花粉…

天津的包子超好吃便宜!但..找不到天津飯?!天津飯と天津甘栗見つからない! Ayako Beijing

先週末中国は端午节という粽を食べる3連休でした。各地でドラゴンボートフェスティバルも開かれていましたね。 私は北京の喧騒から抜け出して天津へ。新幹線で30分で着いてしまいます。 小さな上海のような街並みでした。フォトジェニックな街並みなので結婚…

ミスドのKAWAIIドーナツ 泰國Mr.Dounts的甜甜圈 Yuri,Thailand「KAWAII」donuts

「KAWAII/カワイイ」タイのミスド♪ There are cute donuts in 「Mr. donuts 」 Thailand♪ クマにうさぎにチェリーにグレープ♪ そして共通点は不動の人気、ポン・デ・リング★ Bears,rabbits, cherries,grapes... Which Mr. donuts Japan dosen't have. But a…

進化したカプセルホテル 超豪華便宜住宿膠囊旅館 Cindy,Tokyo

<Photo From http://news.walkerplus.com> 安いから、狭くてもいいやと思ってたら・・・ 以前超便宜但是空間超小的"膠囊旅館" 最近紛紛推出高貴不貴的豪華房喔! <Photo From http://news.walkerplus.com> 広くて、SPA・ジム・バーもあります♪ 和古早不同, 膠囊旅館不再是簡易住宿, 愈來愈美觀 舒適 還有女性專用樓層 每家都出新招 「First Cab</photo></photo>…

キャラ弁?!…驚!德國也有卡通便當!? ドイツ編 Joy, Frankfurt

食べ物を目で見て楽しむ。 特に日本は食べ物を目で楽しんでいる要素が大きいと思う。レストランに行けばメニューは大体美味しそうなシズル感あるメニュー写真付き。ちょっとした居酒屋でも盛付けに気を使っている。 一方ドイツのレストランはというと…メニュ…

俺のイタリアンJAZZ、あいまいな日本語 cindy,Tokyo

(from http://cdn-ak.f.st-hatena.com/) 友達が俺のイタリアンJAZZを予約したので、二回目♪ ライブを聞きながら、美食を堪能しました! マルゲリータ シーフードホイル焼き♪ 北海道生ウニと季節野菜のピューレ コンソメゼリー寄せ 集まる時間が過ぎたところ…

タイのお土産BEST3 個人超推的泰國三大名產 Yuri,Melbourne/now in Thailand The best 3 Thailand souvenirs.

★アジア香る自然派スキンケアブランド「HARNN」 「HARNN」is the best oriental natural skin care brand in Thailand for me. The texture and aroma make me happy and pleasant. 数あるタイの自然派ブランドでも特にお勧めのHARNN。他のブランドには真似…

夏のロンドンはイベントが目白押し!Saki, London

先週末の土曜日、 エリザベス女王のお誕生日のお祝い行事である「Trooping the colour」が行われました。 エリザベス女王の誕生日は、4月21日なのですが、 一年のうちでも気候のよいこの時期に公式誕生日を設けているそうです。 残念ながら、この日は肌寒く…

北京で見つけた可愛いものたち ayako,Beijing

6/1から北京では公共の場所での喫煙が禁止になりなりました。ポイ捨て、歩きタバコの副流煙、接触やけどするのではと何度もビクビクしてました。本当に嬉しー!だけど私個人的にはタバコより「かーーっっぺっ」と痰をそこら中に吐くことを禁止して欲しいです…

春を告げるニラ Joy, Frankfurt

ドイツもそろそろ夏っぽい日が増えてきました。といっても最高気温30度超えの数日後には18度になったりと気温の変動が激しいです。ちょっと時期が過ぎてしまった話ですが、ドイツで住み始めて『春だな〜』と感じる瞬間があります。1、スーパーでBBQグッズが…

ポロ観戦 Saki,London

週末に、ポロ観戦に行ってきました。 日本ではあまり馴染みがないポロですが、 紀元前6世紀にペルシャを起源として始まったスポーツです。 その後イギリスで近代化され、広まったとされています。 簡単に言うと、馬に乗ってホッケーをする競技で、 1チーム通…

鎌倉,kamakura cindy,Tokyo

すごくいい天気なので、鎌倉に行ってきました。 鎌倉は山あり、海あり、おしゃれな店もあれば、 お寺もたくさんあります。 今回の目的はアロマと木工体験! 心地よい風に吹かれ、 湘南海岸で歩くと、 さっそくウィンドサーフィンしている人たち発見!天氣超…

タイ料理No1 Yuri,Melbourne now in Bangkok Best Thai cuisine

タイといえばタイフード♪コレを食べなきゃ帰れない!!! This is the best Thai food for me.I can't go back home without eating this !!! 「プー・パッ・ポン・カリー」!カニのカレー卵炒め。ふわふわ卵のほんのりとした甘みがたまらない。ゴロゴロとぶ…

ドイツ流育児のススメ?! Joy, Frankfurt

ドイツ人の夫と結婚し、ドイツに住むようになってから4年が経ちました。そして今7ヶ月の男の子がいます。 初めての子育て。分からないことだらけ。 しかも日本の育児本とドイツで習った事ではいろいろ違いがある…。さて、どちらの方針で行こうかと未だに迷う…

イギリス料理といえば・・・ Saki,London

イギリス料理といえば、フィッシュアンドチップス! (写真は、Covent Gardenにある「Rock and Sole Plaice」にて。) でも皆さん不思議に思ったことはありませんか? 揚げた魚と一緒にお皿にのっているのは、チップスじゃなくてフライドポテトでは?と。 実は…

小江戸 川越 koedo kawagoe cindy,Tokyo

久しぶりに川越に行ってきました。 平日の川越はのんびりゆったり 観光できておすすめです。 古い町並み本当にすてき! いろんなあざやか&かわいい和菓子、目も心の保養にもなります。 お酒も!笑Kawagoe is a old town in Saitama prefecture, Many tradit…

一時帰国中 Ayako.Beijing

東京に一時帰国中。。。回家探亲。

タイの飛行機レストラン Yuri,Melbourne now in Bangkok The huge seafood restaurant in Bangkok

バンコク国際空港(スワナブーム空港)間近にある巨大なシーフードレストラン「KOH LAN TA コーランタ」。 There is a huge seafood restaurant near Bangkok International airport. そのレストランの広大さと言ったら…。常識の範囲を超えています!頭上を…

ワインと言えば? Joy, Frankfurt

ワインと言えば白?赤? ドイツは白ワイン、リースリングで知られていますが、フランクフルトは… りんご!そう、フランクフルトはアップルワインで有名なんです。日本の果実酒みたいに甘くなくて寧ろサッパリ、ちょっと酸味があります。 ドイツ人の旦那に言…