リアル海外奮闘中Wifeたち

急に夫の海外転勤!言語・文化の壁、友達もいないさみしさ、日々奮闘しています。

2015-01-01から1年間の記事一覧

イギリスの小さな港町に現れた夢の国!? Saki, London

先月ですが、ロンドンから電車で3時間くらいのところにあるブリストルという町に行ってきました。 この日の目的は、”Dismaland”に行くこと!! 一見、あの有名なネズミが主人公の夢の国”Dis〇ey land”ように見えますが、 残念ながらこちらは、Dismal=憂鬱な…

Visted 愛媛縣 今治市 , Cindy Tokyo

ばりぃさんの故郷、 愛媛今治市に遊びに行ってきました! 跑去探訪日本吉祥物NO1 barysan(超愛的!)的故鄉, 四國愛媛今治市, http://www.barysan.net/ 島とか渦を見にいく時間がなかったのですが、 見事のいい天気、今治城、海、港、田んぼ、焼き豚玉子飯(i-…

夏休みだ!そして入学式を迎える子供達! Joy, Frankfurt

今週は夏真っ盛り〜‼️先週まで最高気温が22度とかで、「もしや夏もう終わりなの?」なんて思ったがまたまた暑くなりました日本は海の日あたりから一斉に夏休みが始まり、今はお盆休みですねドイツの学校の夏休みはというと…州によって夏休みの始まる日程が異…

19 beautiful women fight for one man in"The Bachelor"オーストラリア版お見合い番組 Yuri,Melbourne

Look at this handsome man "Sam"! He introduces himself with "I'm a normal Aussie men who wants to find true love."He is a owner of a chain of jyms for kids living in Melbourne, born in the country side. 「僕は運命の恋人を探しているごく普通…

粉ミルク争奪戦 Joy, Frankfurt

粉ミルクを必要とするお母さん方にとっては只事ではない今に始まった事ではないが、ドイツで特定ブランドの新生児用粉ミルクの売り切れが相次いでいる理由は主に中国人業者による買い占め…2008年に中国製粉ミルクに有毒物質混入事件があり、最近ではドイツで…

ドイツ版夏祭り Joy, Frankfurt

日本はちょうど祇園祭も終わり、これからあちこちで花火大会、屋台など出てきますね。ドイツも週末中心にイベントが行われ、屋台が並びます。今週末は近くでMusic Festivalがあって、屋台が出てました。メリーゴーランドやトランポリンなど子供達も遊べる施…

イギリスのチャリティー文化 saki, London

イギリスに来てから、人々の生活の中に、とても自然にチャリティやボランティアといった慈善活動があり、文化に根付いていることに驚きました。 それも、みんな楽しみながらイベントに参加するような形が多く、一年を通して、様々なチャリティイベントを目に…

四国 道後温泉 cindy,Tokyo

道後温泉は日本最古の温泉。 どっしりとした構えの本館上の振鷺閣(しんろかく)には伝説の白鷺を据え、また毎朝6時に太鼓の音で開館を告げるなど、歴史ある温泉情緒をかもしだしています。 道後溫泉日本最古老的溫泉, 這家道後溫泉館是道後溫泉的象徵, 在屋…

タイの足長ティディ 泰國性感長腿玩具熊 What happen to this teddy bear Yuri,Thailand

ショッピングモールで出会ったクマ。比率が何だか違う? 在泰國的購物中心遇到的玩具熊. 總覺得怪怪的...? Umm.... Something is wrong...??

ご都合のいい日時に伺います Joy, Frankfurt

そんなサービス、ドイツにはない先日アパートの入り口に張り紙がしてあり、業者が下記日時に来るよ〜家に居てねとのことはい。普通に平日真っ昼間です日本なら『ご都合のいい日時に伺います』ってケースがほとんどで、18時以降に来てくれたり、土日に来てく…

lindt cafe Cindy,Tokyo

銀座 Lindt cafe めっちゃおしゃれ、めっちゃ人気あります。 チョコが得意なので、 人気No.1のチョコケーキにしました。 銀座ショッピングで一休みのよい場所です。 銀座lindt cafe,逛累了吃個甜點再繼續奮戰! http://www.lindt.jp/fs/lindt/c/shop

変わり種のお茶 好特別的茶喲! Ayako,Beijing

中国にいて嬉しいことの一つに美味しい中国茶、 珍しい中国茶が飲めることです。 今日飲んだのは、、 安吉白茶(緑茶の一種)を白茶の加工方法で製茶したものです。 今日は白茶として飲みましたが、安吉白茶は実は緑茶なんです。 緑茶として加工するとこんな…

ロンドンの夏はウインブルドンなしに終われない!? 倫敦的夏天,溫布頓球賽! Saki, London

ロンドンの地下鉄のストライキが8日の夕方から始まりました。9日いっぱい続くようです。 これは、今年の9月から週末の24時間運行化に伴い、夜間業務の賃金をめぐって労働組合と地下鉄側との交渉が決裂したことが原因のようです。 今回の理由以外にも、こ…

cindy的日常生活..某天晚餐 ある日の夕飯... cindy,Tokyo

好多年輕美妹朋友會說:"好羨慕喔!我也想和日本人結婚住日本..." (=.=;) (我原本只是和爸媽來,並沒打算和日本人結婚,再說不必嫁日本人也可住日本啊) 特別是年輕美妹,麻煩麻煩麻煩先看一下.. (PS雖然這只是一個例子啦 但我所知這種日本人不少喔) 如果妳己經嫁…

What's ROYAL PROJECT in Thailand?タイのロイヤルプロジェクトYuri,Thailand

タイに7年以上住んでいる母親に連れられて、ショッピングセンターの一角にある「ROYAL PROJECT/ロイヤルプロジェクト」ショップへ行ってきました。 My mother who has been living in Thailand for more than 7 years took me to "Royal Project" shop in …

初四国 愛媛 Cindy,Tokyo

初めて四国に行ってきました! 仲がよい友達が長くいた愛媛なので、 なんだか親近感が湧きます! 今回このステキな和カフェをチョイス! 道後町屋Dogomachiya 庭をみながらケーキとコーヒー! めっちゃ癒されました~✨ 第一次到四國,愛媛縣松山市 感覺好熟…

ドイツの家で涼しく過ごす方法?! Joy, Frankfurt

突然ドイツに夏がやってきました!先週までは最高気温23℃とかだったのに…。毎年突然暑くなり、気がついたら夏が終わっているドイツですが、35℃を超える猛暑は日本みたいに何ヶ月も続かず、単発で1年間で合計10-15日あるかないか。さて、この暑さをどう乗り切…

羽田空港第2ビル Cindy,tokyo Haneda International air port (Tokyo)

羽田空港が60周年! サマンサのカフェを発見! エクレアとコーヒーのセット!いかにも女性向けのスペースで食べられます 出発前に一服できてよかったです~。 羽田機場60周年, 有samantha的咖啡店, 在美美的店裡享用甜點和咖啡(^O^) The 60th anniversary,…

水無月 和菓子 Cindy,Tokyo

6月30日、一年のどまんなかのこの日に いろんなとこで、「夏越の祓」を「水無月の祓」, 水無月(和菓子)を食べて、残りの半年も健康で過ごせるようにと。 6月30日這天很多地方都舉行"夏越拔" http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/143065/print…

Street food for only $3.0US in Thailand 360円で食べれるタイのストリートフード 泰國小吃便宜又好吃 Yuri,Thailand

タイの100バーツ(約360円)でどんなストリートフードが食べれるかシュミレーションしてみました♪ If you have B100(100bartz/$3.0US) in Thailand, what can you buy for lunch? 在泰國,台幣100元可以吃到什麼美食? Fried chickin with Thai basil B45 ガパ…

命がけのアウトバーン Joy, Frankfurt

ドイツにはアウトバーンという高速道路があります。車をハイスピードで運転するのが好きな人にとっては、楽しい道かもしれません。通行料はタダ(ただし国民は道路税を払っています)。『速度規制がない』区画では、風圧を感じるほど猛スピード(時速200km以上)…

イギリスと日本のマナーの違い!? & プライベートガーデン Saki, London

「マスクと鼻水とくしゃみ」 ロンドンもやっと夏らしく晴れた日が増えてきました。 こんな天気のときは、青空の下,たくさん歩きたくなります。 緑が生い茂る公園を通り抜け、気持ちよく進んでいきたいところですが、 困った問題があります。 それは、芝花粉…

天津的包子超好吃便宜!但..找不到天津飯?!天津飯と天津甘栗見つからない! Ayako Beijing

先週末中国は端午节という粽を食べる3連休でした。各地でドラゴンボートフェスティバルも開かれていましたね。 私は北京の喧騒から抜け出して天津へ。新幹線で30分で着いてしまいます。 小さな上海のような街並みでした。フォトジェニックな街並みなので結婚…

ミスドのKAWAIIドーナツ 泰國Mr.Dounts的甜甜圈 Yuri,Thailand「KAWAII」donuts

「KAWAII/カワイイ」タイのミスド♪ There are cute donuts in 「Mr. donuts 」 Thailand♪ クマにうさぎにチェリーにグレープ♪ そして共通点は不動の人気、ポン・デ・リング★ Bears,rabbits, cherries,grapes... Which Mr. donuts Japan dosen't have. But a…

進化したカプセルホテル 超豪華便宜住宿膠囊旅館 Cindy,Tokyo

<Photo From http://news.walkerplus.com> 安いから、狭くてもいいやと思ってたら・・・ 以前超便宜但是空間超小的"膠囊旅館" 最近紛紛推出高貴不貴的豪華房喔! <Photo From http://news.walkerplus.com> 広くて、SPA・ジム・バーもあります♪ 和古早不同, 膠囊旅館不再是簡易住宿, 愈來愈美觀 舒適 還有女性專用樓層 每家都出新招 「First Cab</photo></photo>…

キャラ弁?!…驚!德國也有卡通便當!? ドイツ編 Joy, Frankfurt

食べ物を目で見て楽しむ。 特に日本は食べ物を目で楽しんでいる要素が大きいと思う。レストランに行けばメニューは大体美味しそうなシズル感あるメニュー写真付き。ちょっとした居酒屋でも盛付けに気を使っている。 一方ドイツのレストランはというと…メニュ…

俺のイタリアンJAZZ、あいまいな日本語 cindy,Tokyo

(from http://cdn-ak.f.st-hatena.com/) 友達が俺のイタリアンJAZZを予約したので、二回目♪ ライブを聞きながら、美食を堪能しました! マルゲリータ シーフードホイル焼き♪ 北海道生ウニと季節野菜のピューレ コンソメゼリー寄せ 集まる時間が過ぎたところ…

タイのお土産BEST3 個人超推的泰國三大名產 Yuri,Melbourne/now in Thailand The best 3 Thailand souvenirs.

★アジア香る自然派スキンケアブランド「HARNN」 「HARNN」is the best oriental natural skin care brand in Thailand for me. The texture and aroma make me happy and pleasant. 数あるタイの自然派ブランドでも特にお勧めのHARNN。他のブランドには真似…

夏のロンドンはイベントが目白押し!Saki, London

先週末の土曜日、 エリザベス女王のお誕生日のお祝い行事である「Trooping the colour」が行われました。 エリザベス女王の誕生日は、4月21日なのですが、 一年のうちでも気候のよいこの時期に公式誕生日を設けているそうです。 残念ながら、この日は肌寒く…

北京で見つけた可愛いものたち ayako,Beijing

6/1から北京では公共の場所での喫煙が禁止になりなりました。ポイ捨て、歩きタバコの副流煙、接触やけどするのではと何度もビクビクしてました。本当に嬉しー!だけど私個人的にはタバコより「かーーっっぺっ」と痰をそこら中に吐くことを禁止して欲しいです…