リアル海外奮闘中Wifeたち

急に夫の海外転勤!言語・文化の壁、友達もいないさみしさ、日々奮闘しています。

19 beautiful women fight for one man in"The Bachelor"オーストラリア版お見合い番組 Yuri,Melbourne

Look at this handsome man "Sam"!

He introduces himself with "I'm a normal Aussie men who wants to find true love."
He is a owner of a chain of jyms for kids living in Melbourne, born in the country side.

「僕は運命の恋人を探しているごく普通のオージー(オーストラリア人)男性だよ。」と自己紹介をするやたらイケメンなサム(34歳、子供向けジムチェーンのオーナー)。

f:id:wearejapanesewives:20150809141058j:plain

And, there are 19 beautiful women, who all want to find true love with Sam...(Even though they are meeting Sam for the first time.)

そして、そのサムと真実の恋をするべく集まった19人の美女たち。実はサムに会うのは今日が初めて。だけどこれがきっと運命の恋とみんな気合十分です。

f:id:wearejapanesewives:20150809141206j:plain

It's quite strange all women fight for one man. If they can't get a rose end of each day,they go back  home and only survivors can stay for the next day. It's like a survival game...But that's the concept for the TV show "The Bachelor".

1日の終わりにローズがもらえない女性は脱落し、ローズがもらえた女性だけが次の日にも残るというまさにサバイバル戦。全ての美女が1人の男性のためにドロドロっと戦う恐怖の様?は…まあ皆さんの想像にお任せするとして…。

f:id:wearejapanesewives:20150809141447j:plain f:id:wearejapanesewives:20150809141245j:plain

There are similar kind of TV show in Japan, like 10 women meet to 10 men and find a right person... I tnink it's more fair and looks easier to find someone special.

Is their any similar TV show in your country?

日本ならさしずめ“10対10のお見合い番組”っていうとこかしら。男女共に相手を選べる方がよっぽどフェアで運命の相手も見つかりやすい気がするけど。

番組中で、腰を抱くし普通に口にキスをするし(それも同じ日に何人も…)、ビキニでデートしたり、パーティードレスの露出度がすごかったり…。私はドキドキだけど、感覚も国によって様々かな~と思う今日このごろです。

あと違いを感じたことといえば、日本と違って“家事手伝い”“アルバイト”みたいな女性が出演していませんでした。恐らく、共働きが一般的なことと、撮影のために何週間も休める職場環境が整っているというのも大きな要因だと思います。

f:id:wearejapanesewives:20150809145946j:plain f:id:wearejapanesewives:20150809141320j:plain

f:id:wearejapanesewives:20150809141356j:plain f:id:wearejapanesewives:20150809141412j:plain

It is a digression, but the women who wins the show can enter into the entertainment world, as common to Japan.

余談ですが、勝ち残った女性が芸能界入りを果たすのは日本と共通のようですね(笑)

 You can watch the TV show “The Bachelor”  from this URL  ↓↓

セクシー美女とサムに興味のある方は下記リンクから過去の放送分をご覧ください。(笑)特に女性のイブニングドレスのゴージャスさは毎回必見です♪

tenplay.com.au

f:id:wearejapanesewives:20150809175432j:plain

※ The last photo from tenplay.com.au