リアル海外奮闘中Wifeたち

急に夫の海外転勤!言語・文化の壁、友達もいないさみしさ、日々奮闘しています。

小江戸 川越 koedo kawagoe cindy,Tokyo

久しぶりに川越に行ってきました。
平日の川越はのんびりゆったり
観光できておすすめです。
古い町並み本当にすてき!
いろんなあざやか&かわいい和菓子、目も心の保養にもなります。
お酒も!笑

Kawagoe is a old town in Saitama prefecture,
Many traditional architecture,
colorful Japanese sweets,
really tasty Sake!

好久沒去川越了,
應朋友們的要求,
來了一趙平日川越之旅。
整條街都是古老建築,
有好多日本料理,
和果子,
日本酒!
超推平日去喔。
(如果有時間,市區外有好多寺廟也值得去看看)

http://www.koedo.or.jp/foreign/english/index.html


f:id:wearejapanesewives:20150604101628j:plain

政府公認"歴史都市"川越的商店,每間都歷史悠久!!!
f:id:wearejapanesewives:20150604101609j:plainf:id:wearejapanesewives:20150604101557j:plainf:id:wearejapanesewives:20150604101539j:plain
時之鐘 400年前蓋的,因為戰爭被燒了好幾次,現在這個是明治26年(1983年)建的!
f:id:wearejapanesewives:20150604101521j:plain
超濃厚抺茶雙淇淋!!!!
f:id:wearejapanesewives:20150604101503j:plain
石臼磨的
f:id:wearejapanesewives:20150604101453j:plain
招財貓糖果
f:id:wearejapanesewives:20150604101442j:plain
便當型糖果
f:id:wearejapanesewives:20150604101430j:plain
精緻帶來幸福的金平糖
f:id:wearejapanesewives:20150604101418j:plain
日本酒 種類超多 好爽口沒有雜味
f:id:wearejapanesewives:20150604101403j:plain
漫畫主角們的名產
f:id:wearejapanesewives:20150604101349j:plain
開滿繡球花的"川越八幡宮" 安產求子
f:id:wearejapanesewives:20150604101334j:plainf:id:wearejapanesewives:20150604101316j:plain