What's ROYAL PROJECT in Thailand?タイのロイヤルプロジェクトYuri,Thailand
タイに７年以上住んでいる母親に連れられて、ショッピングセンターの一角にある「ROYAL PROJECT／ロイヤルプロジェクト」ショップへ行ってきました。
My mother who has been living in Thailand for more than 7 years took me to "Royal Project" shop in a shopping center.
このロイヤルプロジェクトは、プミポン国王（現タイ国王）が国内視察の際に、タイ北部でアヘンの違法栽培をしているのをみて、貧しい農村の人々の自立を助けるためにと、約40年前に立ち上げられたプロジェクトです。以来、タイの国民と産業の発展のために国王自らが指揮をとり、現在ではタイ全土に広がる取り組みにまで発展してきました。驚くべきことに、プロジェクトにかかる資金の全てが国王、王妃や王室の個人的な資産を投じて運営されています。
The ROYAL PROJECT was initiated 40 years ago by King Bhumibol. When he visited northern Thailand, he saw a lot of poor farmers planting opium to survive their lives (Of course, planting opium was illegal.) So he decided to start this project for farmers to get better lives and some more money without risk.
And surprisingly, the Royal Project is run by King, Queen, and other royal family members with their own money. The project has spread all over Thailand now and people respect King and the royal family so much!
ロイヤルプロジェクトブランドの商品は、野菜、果物、米、加工食品の他、化粧品や雑貨など高品質で比較的リーズナブルなものが沢山。その上タイの発展にも貢献できることから、もともと王様が大好きなタイの人々が好んで購入していきます。
At the store, you can find a variety of good quality products such as vegetables, fruits, rice, processed food, cosmetics and more at reasonable prices☆
因みに、バンコクにある国王の宮殿の一角に設けられたロイヤルプロジェクトの工場等の施設は、教育目的で公開されており一般人でもツアーなどで見ることができるそうです。私も機会を見つけて是非足を運んでみたいと思っています♪
You can see the part of the Royal Project facilities in King's palace. The facilities are open for the general public. I'm also planning to go there in the near future♪
★Share all ways welcome★シェア大歓迎★Share all ways welcome★シェア大歓迎★
初四国 愛媛 Cindy,Tokyo
初めて四国に行ってきました！
仲がよい友達が長くいた愛媛なので、
なんだか親近感が湧きます！
今回このステキな和カフェをチョイス！
道後町屋Dogomachiya
庭をみながらケーキとコーヒー！
めっちゃ癒されました～✨
第一次到四國，愛媛縣松山市
感覺好熟悉啊
我超愛咖啡廳的,
當然是到了馬上衝去和式咖啡店
這家叫"道後町家"，
古民宅,
手工蛋糕
庭院好舒適療愈喔！
有機會去坐坐呀!
附近有超級有名日本最最古早的"道後溫泉"!
レトロモダンなカフェ空間「道後の町屋」（愛媛県松山市・道後温泉）
ドイツの家で涼しく過ごす方法？！ Joy, Frankfurt
突然ドイツに夏がやってきました！
先週までは最高気温23℃とかだったのに…。
毎年突然暑くなり、気がついたら夏が終わっているドイツですが、35℃を超える猛暑は日本みたいに何ヶ月も続かず、単発で1年間で合計10-15日あるかないか。
さて、この暑さをどう乗り切る？
日本ならエアコンのスイッチをポチっとするだけですよね？
ドイツの家庭にはエアコンが『ありません』。我が家だけでなく、おそらく95%の家庭はないでしょう。
ここ1-2年エアコンが設置されているレストランも増えてきましたが(『エアコン設置してます！』とウィンドウにアピールしてあったりする)、未だに全てではありません。会社のオフィス、通常の電車ですらエアコンがない車両も多いのです。当然車内はモワッと暑いです。
一度フクヨカな女性があまりの暑さに倒れ、しばし電車が止まった場面に出くわしました。
信じられませんよね？私もドイツに来た頃はエアコンが一般的でない事に驚きました。
ドイツ人旦那に言わせると、昔はエアコンの必要性を感じるほど暑くなかったとか。今でも10-15日乗り切れば、さほど苦ではありません。
しかし…！
8ヶ月の赤ん坊がいるのでさすがに猛暑対策をしなくてはと、先日扇風機を買いに行きました。(この4年間は扇風機なしでドイツの夏を乗り切ってた。)
そしたらこんなの見つけた！
エアコン…？！日本と同じように排気口に繋げないといけないみたいだけど。床置きタイプ。
売り場面積的には扇風機の1/10程。皆のお目当も扇風機です。だって扇風機はエアコンの1/10の価格で買えるし、一年で本当に必要なのって10-15日だし。
扇風機以外でどうやって家を涼しく保つか？
朝方窓をぐわーーーーっと全開にして換気し、陽が差し込む前〜陽が沈むまで窓、カーテンを閉めきるのです。
日本だと蒸し風呂状態になってしまいそうですが、ドイツはこれで結構涼しくなります。
おかげで…一日中薄暗い。
赤ん坊とともに移動する扇風機、もう数日活躍しそうです。
水無月 和菓子 Cindy,Tokyo
６月３０日、一年のどまんなかのこの日に
いろんなとこで、「夏越の祓」を「水無月の祓」,
水無月（和菓子）を食べて、残りの半年も健康で過ごせるようにと。
6月30日這天很多地方都舉行"夏越拔"
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/143065/print
友達の手作り水無月♪
朋友手製的水無月!!來不及切一半就下肚了...@@;
Street food for only $3.0US in Thailand 360円で食べれるタイのストリートフード 泰國小吃便宜又好吃 Yuri,Thailand
タイの100バーツ（約360円）でどんなストリートフードが食べれるかシュミレーションしてみました♪
If you have B100(100bartz/$3.0US) in Thailand, what can you buy for lunch?
在泰國,台幣100元可以吃到什麼美食?
Fried chickin with Thai basil B45 ガパオ
Seafood and chicken noodles B35 魚介と鶏の具だくさんラーメン
泰式炒飯
海鮮麵
Coconuts ice cream (3 scoops) B20 ココナツアイスクリーム３スクープ
I can't eat any more!!!! お腹いっぱい~~
3個椰香冰淇淋! 喔 好飽好滿足啊!!!!
★Share all ways welcome★シェア大歓迎★Share all ways welcome★シェア大歓迎★
命がけのアウトバーン Joy, Frankfurt
ドイツにはアウトバーンという高速道路があります。
車をハイスピードで運転するのが好きな人にとっては、楽しい道かもしれません。
通行料はタダ(ただし国民は道路税を払っています)。『速度規制がない』区画では、風圧を感じるほど猛スピード(時速200km以上)で車が隣車線を走り抜けていきます。
時々私も運転しますが、できればアウトバーンは走りたくない…。遅くても最低100km/h以上で走らないと逆に危ないので頑張って120km/hくらいで運転しますが、ドイツのスピードに慣れない私は緊張で全身カチコチになります。特に230km/hものスピードで隣車線を車が走っていく時には毎度ヒヤヒヤします。
助手席でも手に汗握ります。やめてーーーー！
ひたすら旦那に「too fast, too fast... ◯▽※□×！」と訴え続ける始末。
どの車も結構速度が出ているので、事故が一度起きれば大惨事！車は大破。道は2-3時間封鎖されることも多々あります。
ある意味命がけだなと思います。
車の運転自体に厳しいのか、それだけ危険が伴うだけあってか、危険運転するドライバーや必要以上に速度が遅いドライバー(速いのはOKっぽい)がいると周りから猛烈な抗議(窓越し+バックミラー越し+フロントウィンドウ越し)を受けます。
日本だったらほとんどの人がスルーしそうな事でも猛烈な抗議をします。
いったい私がドイツのスピード、運転に慣れる日は来るのだろうか？
ちなみにドイツは車を買う際、車庫証明はいらないんです。何故なら大抵の人は家の近くに路駐するからです。しかも大抵縦列駐車。
近所でも何台かランボルギーニなどの高級車が路駐されてるのを見ますが、イタズラされたりしないんだろうかと、ふと疑問に思います。
